@article { author = {}, title = {Areas of Disagreement and Rivalry between the EU and Russia}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {1-28}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {After the Cold War, relationships among the European countries and Russia entered into a new phase. Despite the rise in of interactions between Brussels and Moscow through cooperation agreements, 1994 Partnership and Cooperation Agreement, Energy Roadmap 2050, and other partnerships in such regards as fighting against terrorism and WMDs, these two actors are in wide divergences and rivalries in some areas. Although economic significance of Russia for Europe has been on the rise during recent years, there have been major vicissitudes in political relations. In its new presidency period of Putin, Russia has been making fresh attempts to gain its previous position. In many cases, however, Moscow’s interests and values are put in stark contrast with those of Europe’s. In the present study, divergence and rivalry dimensions between the EU and Russia are to be investigated. Areas like energy (in spite of interdependencies), renovation, South Caucasus, common neighborhood, and security are, as believed by the authors, confronting major disagreements.}, keywords = {European Union,Russia,energy,Modernization,South Caucasus,Security and Common Neighborhood}, title_fa = {حوزه های اختلاف و رقابت میان اتحادیه اروپا و روسیه}, abstract_fa = {روابط میان کشورهای اروپایی و روسیه پس از پایان جنگ سرد وارد مرحله تازه ای شد . با وجود افزایش تعاملات و همکاری ها میان اتحادیه اروپا و مسکو از طریق امضای قرارداد شراکت و همکاری در سال 1994 و تدوین نقشه راه انرژی برای سال 2050 و یا همکاری در برخی حوزه ها از جمله مبارزه با تروریسم و سلاح های کشتار جمعی، اما دو طرف در بسیاری از حوزه ها با یکدیگر اختلاف و رقابت جدی دارند . هر چند اهمیت اقتصادی روسیه برای اروپا در سال های گذشته رو به افزایش بوده، اما روابط سیاسی آنها با فراز و نشیب های فراوانی رو به رو بوده است . روسیه در دوره جدید ریاست جمهوری پوتین تلاش جدیدی را برای به دست آوردن جایگاه پیشین خود انجام می دهد و به همین دلیل در بسیاری از موارد ، منافع و ارزش های مورد نظر مسکو در تضاد با منافع کشورهای اروپایی قرار می گیرد. در این مقاله سعی شده است، حوزه های رقابت و اختلاف میان اتحادیه اروپا و روسیه مورد بررسی قرار گ یرد؛ به باور نویسندگان مقاله، اتحادیه اروپا و مسکو در حوزه هایی همچ ون انرژی (به رغم وجود وابستگی متقابل میان آنها )، نوس ازی، قفقاز جنوبی، همسایگی مشترک و امنیت با یکدیگر اختلاف جدی دارند.}, keywords_fa = {اتحادیه اروپا,روسیه,انرژی,نوسازی,قفقاز جنوبی,امنیت و همسایگی مشترک}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12313.html}, eprint = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12313_9579d679f193812469a2f57495b58fe5.pdf} } @article { author = {}, title = {The Impact of the U.S. Policies on the Convergence and Divergence between the I.R. of Iran and Russian Federation}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {30-51}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {Islamic Republic of Iran and Russian Federation enjoy unique position in international system and they have potencies hegemony in peripheral environment. Hence, the U.S values political relations between Iran and Russia highly important. The U.S constantly has suspected the Iran_Russia relations and attempted to undermine it. This article explains international aspect of Iran and Russia relations and will probe the U.S influence on integration and divergence between Iran and Russia.}, keywords = {Integration,Divergence,The International System,Monopolar System,Hegemony and Unilateralism}, title_fa = {تاثیر ایالات متحده آمریکا بر همگرایی و واگرایی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه}, abstract_fa = {جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه دو کشوری هستند که در حال حاضر از جایگاه و موقعیت منحصر به فردی در نظام بین الملل برخوردار می باشند و در مناطق پیرامونی خود ظرفیت هژمونی نیز دارند . از این رو، روابط سیاسی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه از اهمیت بسیار زیادی برای آمریکا برخوردار است . چنانکه آمریکا همواره با دیده تردید به این روابط نگریسته و خواهان کاهش آن بوده است. در این بین مقاله حاضر ضمن تبیین جنبه های بین المللی روابط دو کشور به نقش و تاثیر آمریکا بر همگرایی و واگرایی میان ایران و روسیه می پردازد.}, keywords_fa = {همگرایی,واگرایی,نظام بین الملل,نظام تک قطبی,هژمونی و یک جانبه گرایی}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12314.html}, eprint = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12314_c5675cb6c793f64f4a32379a94fbc947.pdf} } @article { author = {}, title = {Analyzing the Russia's Standpoints towards Syrian Crisis 2011-2013}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {53-80}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {The foreign policy and position of great influential powers are very important in considering the most international developments and their conclusions. Therefore such positions have to be complemented in order to get a comprehensive vision on the world affairs. Within the last three years MENA Arabian countries have been experiencing drastic political changes, both in form of government and plunging chronic civil wars and some others are in the verge of entering to such conflicts. Syria is suffering from a the worst form of civil war and conflict near 3 years in which the great powers positions and their decisions take an important role. Some of these powers have taken huge efforts to subvert the Syrian government through military action and others tried vice-versa. Russia has been among those who oppose military intervention in Syria and has taken vigorous position in this regard. This article is analyzing the Russian policies with regard to Syrian crisis.}, keywords = {civil war,Syrian Crisis,middle east,Russian Foreign Policy,Bilateral Relations,International Prestige}, title_fa = {مواضع روسیه در قبال تحولات سوریه 2011 تا 2013}, abstract_fa = {سیاست خارجی و مواضع قدرت های بزرگ و تاثیرگذار در روند، وضعیت و سرنوشت اکثر تحولات و مسائل بین المللی از اهمیت بالایی برخوردار است و بدون درک مواضع و رفتارهای آنها نمی توان به تصویر جامع و دقیقی از مس ائل و تحولات بین المللی دست یافت . بیش از سه سال است که کشورهای عربی خاورمیانه و شمال آفریقا به صورت دومینووار دس تخوش تحولات سیاسی چشم گیری شده اند که در چند مورد حکومت ها آنها تغییر یافته اند، برخی در معرض جنگ داخلی مزمن قرار گرفته اند و تعدادی نیز نامزد جدی چنین روندهایی هستند . سوریه از جمله کشورهایی می باشد که بیش از دو سال درگیر یکی از بدترین اشکال منازعه و جنگ داخلی شده است . در روند تحولات سوریه نیز مواضع، رفتارها و تصمیمات قدرت های بزرگ بسیار اثرگذار بوده و تعدادی از آ نها در تلاش برای سقوط حکومت سوریه وارد عمل شده و حتی خواستار مداخله نظامی مستقیم همچون لیبی شده اند؛ البته برخی نیز در مقابل چنین تلاشی ایستاده و ضمن حمایت از حکومت سوریه با هرگونه مداخله نظامی مستقیم خارجی مخالفت کرده اند. روسیه در اتخاذ چنین موضعی از خود نمایش پررنگ تری نشان داده و در روند تحولات سوریه نقش مهمی ایفا کرده است. در این مقاله نگارنده سعی کرده است به بررسی و تجزیه و تحلیل مواضع روسیه در تحولات سوریه بپردازد}, keywords_fa = {جنگ داخلی,تحولات سوریه,خاورمیانه,سیاست خارجی روسیه,روابط دو جانبه,اعتبار و پرستیژ بین المللی}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12315.html}, eprint = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12315_c37b235a5627ca03f8f60832b27940a7.pdf} } @article { author = {}, title = {American Cyber Diplomacy (Case Study: Republic of Azerbaijan)}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {81-101}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {The technological revolution in the end of 1980’s led to the major breakthroughs in the fields of IT and media. Digital mass media, as the results of the above mentioned revolution, provided non-governmental and civil actors with new playgrounds for activity in the field of political and diplomatic relations. Emerging of social networks, blogging and video sharing capabilities through cyberspace, gave the American policy makers new opportunity to achieve their goals in foreign policy and diplomacy. By the Obama’s presidency and his emphasize on the American soft power, led the notice of American policy makers towards the potential capacities of the mentioned means for restoration of U.S image throughout the world and also supporting America’s allies around the world. Azerbaijan Republic thanks to its hydrocarbon energy resources on one hand has a special place in the Eurasian policy of America. Young population of Azerbaijan Republic which is interested in social networks is playing a key role in American cyber diplomacy on the other hand. According to what was said above, the authors of this article will try to answer this essential question: what are the main directions of American cyber diplomacy and how are they coordinated for Azerbaijan Republic?}, keywords = {Cyber Diplomacy,America,Republic of Azerbaijan,Cyber Space,Social networks}, title_fa = {دیپلماسی سایبری آمریکا (مطالعه موردی جمهوری آذربایجان)}, abstract_fa = {بروز انقلا ب فناوری در اواخر دهه 80 میلادی زمینه ساز تحولاتی شگرف در حوزه ارتباطات و رسانه گردید. رسانههای دیجیتال که حاصل این انقلاب فناوری بودند ، زمینه های جدیدی را برای نقش آفرینی بازیگران غیردولتی و مردمی در عرصه روابط سیاسی و دیپلماتیک فراهم کردند . با شکل گیری شبکه های اجتماعی، وبلاگ نویسی و امکان اشتراک گذاری ویدئوها از طریق فضای مجازی ، سیاستگذاران آمریکایی به این نتیجه رسیدند که از این فناوریها در راستای تامین اهداف سیاست خارجی و دیپلماسی خود استفاده کنند . انتخاب باراک اوباما و تاک ید او بر قدرت نرم آمریکا، توجه آمریکاییها را به استفاده از ظرفیت این ابزار در ترمیم چهره بین المللیپ آمریکا و همچنین حمایت از نیروهای همسو با آمریکا در سراسر جهان پیش راند. جمهوری آذربا یجان از یک سو به دلیل دا شتن منابع انرژی فسیلی از اهمیت استراتژیک بالایی در سیاست اوراسیایی آمریکا برخوردار است . از سوی دیگر ، جمعیت جوان و علاقه مند به شبکه های اجتماعی دارد که نقش مهمی در دیپلماسی سایبری آمریکا ایفا میکنند. با توجه به آنچ ه گف ته شد، سعی نویسندگان بر آن است که به این سوال اساسی پاسخ دهند که جنبه ها و جهت گیریهای کلی دیپلماسی سایبری آمریکا چه هستند و چگونه در جمهوری آذربایجان به اجرا گذاشته میشوند؟}, keywords_fa = {دیپلماسی سایبری,آمریکا,جمهوری آذربایجا ن,فضای مجازی,شبکه های اجتماعی}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12316.html}, eprint = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12316_bb922054f82cad6a9d5ce6e66945240f.pdf} } @article { author = {}, title = {Economical Influence of Russia in Central Asia after Collapse of Soviet Union}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {104-129}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {Increasing role of energy and economy in international relations, has forced the states to find new economic resources in other parts of the world. Russia as an energy superpower in the world is trying to revive the authority of the Soviet era. Extension of influence in the former Soviet Union Republics is one of the major tools for Russia to implement this goal. Huge resources of energy in Central Asia, has persuaded Russia to be active in this region. For this purpose, Russia has promoted its political and economic relations with Central Asian states to become a great power in the "New Abroad" region. Russia is trying to maintain its supremacy in the world energy markets by controlling region's energy. Russia has tried to holds Central Asian Republics in the sphere of its influence through increasing control over the region's energy resources, deployment of its forces in Central Asia and creating of regional organizations. Russia wants weak Central Asian republics in terms of defense and economy and through that policy maintains its dominance on these countries. The main question is "whether Russia can maintain its influence in Central Asia? Our hypothesis is that considering the importance of energy which is on the rise within international economies and in creasing presence of other powers in Central Asia ,a tight competition is forged in the region that can Russia’s dominance and in flounce in Central Asia.}, keywords = {Russia,Central Asia,Influence,Economic,China and United States}, title_fa = {نفوذ اقتصادی روسیه در آسیای مرکزی بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی}, abstract_fa = {افزایش نقش انرژی و اقتصاد در روابط بین الملل ، دولت ها را به یافتن منابع اقتصادی جدید در سایر مناطق جهان واداشته است . در این میان روسیه به عنوان یک ابرقدرت انرژی در جهان سعی دارد تا اقتدار دوران شوروی سابق را باز یابد . توسعه نفوذ در جمهوری های سابق شوروی یکی از ابزارهای عمده روسیه برای پیشبرد این هدف است . وجود منابع عظیم انرژی در آسیای مرکزی سبب شده تا روسیه در این منطقه حضور فعال داشته باشد. برای این منظور روسیه روابط سیاسی و اقتصادی خود با کشورهای آسیای مرکزی را افزایش داده است تا همچنان قدرت برتر در منطقه خارج نزدیک باشد . روسیه با کنترل انرژی منطقه در تلاش است تا برتری خود در بازارهای جهانی انرژی را حفظ کند . روسیه تلاش کرده است تا از طریق افزایش کنترل خود بر منابع انرژی منطقه، استقرار نیروهای خود در آسیای مرکزی و ایجاد سازمان های منطقه ای جمهوری های آسیای مرکزی را در حوزه نفوذ خود نگه دارد. روسیه می خواهد تا جمهوری های آسیای مرکزی در زمینه های دفاعی و اقتصادی ضعیف و ناتوان باشند تا از این طریق تسلط خود را بر این کشورها حفظ کند . سؤال اصلی مقاله این است که "چگونه روسیه می تواند نفوذ خود در آسیای مرکزی را حفظ کند؟ " فرضیه ما این است که با توجه به افزایش اهمیت انرژی در اقتصادهای بین المللی و حضور فزاینده قدرت های دیگر در آسیای مرکزی ، رقابت شدیدی در منطقه شکل گرفته است که می تواند کنترل و نفوذ روسیه بر کشورهای آسیای مرکزی را کاهش دهد و روسیه می تواند از طریق تقویت نهادگرایی در منطقه نفوذ خود را حفظ نماید"}, keywords_fa = {روسیه,نفوذ اقتصادی,آسیای مرکزی,تجارت,انرژی,ایالات متحده و چین}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12317.html}, eprint = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12317_085fb6ebf09ddb8c5dfb526b9be99d95.pdf} } @article { author = {}, title = {Fields of Interaction and Contrast between I.R of Iran and Turkey in the New Geopolitics of Central Asia and Caucasus}, journal = {‍Central Asia and The Caucasus Journal}, volume = {19}, number = {82}, pages = {131-165}, year = {2013}, publisher = {The Ministry of foreign Affairs of Islamic Republic of Iran}, issn = {2322-3766}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {Collapse of the Soviet Union has transformed power relations and balance of forces at regional levels. Furthermore, the regional and trans-regional powers that had been previously deprived of playing a key role by the former Soviet Union, were given the chance to increase their influence in south of the former Soviet Union. This is while Iran and Turkey have started fierce rivalry to influence over Central Asia and the Caucasus. These two regional countries neighboring Central Asia and the Caucasus enjoy long standing geographical and historical background and age-old civilizations. Thus Understanding the basis of Iran and Turkey foreign policies on Central Asia and the Caucasus and the factors affecting them are of great significance. The current research aims to assess the basis of the foreign policies adopted by Iran and Turkey as the influential factors in convergence or divergence of these two countries in Central Asia and the Caucasus in line with their capabilities. It also analyzes consequences of the policies adopted by these two countries in regard to the combinational theory. The main question of the current research is: What is the basis of foreign policies adopted by Iran and Turkey in the new geopolitics of Central Asia and the Caucasus. The research attempts to analyze foreign policies of Iran and Turkey in the light of four common variables of the New Theory2 including patterns of amity and enmity between the states, mutual and heavy dependence, geographical proximity, economic and geopolitical factors of power, i.e. rich energy resources, transit routes, etc.}, keywords = {Defensive Foreign Policy,Alliances,Regional Security Complex,Iran,Turkey,New Geopolitics,central Asia and Caucasus}, title_fa = {زمینه های تعامل و تقابل جمهوری اسلامی ایران و ترکیه در ژئوپلیتیک جدید آسیای مرکزی و قفقاز}, abstract_fa = {از پیامدهای فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، دگرگونی روابط قدرت و موازنه نیروها در سطوح منطقه ای و فعال شدن قدرت های منطقه ای و فرامنطقه ای جهت حضور و نفو ذ در حوزه جنوبی اتحاد جماهیر شوروی بود که پیش از این به علت حضور اتحاد جماهیر شوروی قادر به ایفای نقش اساسی نبودند. جمهوری اسلامی ایران و ترکیه نیز به عنوان دو قدرت منطقه ای هم جوار با آسیای مرکزی و قفقاز که از نظر موقعیت جغرافیایی، تاریخی و تمدنی دارای سابقه طولانی هستند در بازی بزرگ نفوذ در دو حوزه مذکور نقش اساسی را ایفا می کنند. از این جهت، فهم مبنای سیاست خارجی دو کشور در سطح آسیای مرکزی و قفقاز و مولفه های تاثیرگذار بر آن حائز اهمیت است. در مقاله مزبور سعی می شود با توجه به توانمندی های ایران و ترک یه در سطح منطقه ای، اساس سیاست خارجی دو کشور که عامل مهمی در همگرایی و واگرایی آنها در دو حوزه مذکور است و همچنین پیامدهای آن  توجه به نظریه ترکیبی مورد ارزیابی قرار گیرد. سوال اصلی این مقاله این است که سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران و ترکیه در ژئوپلیت یک نوین آسیای مرکزی و قفقاز بر چه مبنایی قرار گرفته است؟ در این مقاله سعی بر آن است ، سیاست خارجی ایران و ترکیه در آسیای مرکزی و قفقاز در چارچوب چهار متغیر مشترک برآمده از نظریه جدید 2 شامل الگوی د وستی و دشمنی میان دولت ها، وابستگی متقابل امنیتی، مجاورت و نز دیکی جغرافیایی ، عوامل اقتصادی و عوامل ژئوپلیتیک قدرت که می توان به منابع غنی انرژی، قرار گرفتن و دارا بودن امکانات مسیر ترانزیتی و غیره اشاره کرد؛ مورد تحلیل قرار گیرد.}, keywords_fa = {سیاست خارجی تدافعی,اتحادها,مجموعه امنیت منطقه ای,ایران,ترکیه,ژئوپلیتیک جدید,آسیای مرکزی و قفقاز}, url = {http://ca.ipisjournals.ir/article_12318.html}, eprint = {} }