ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 19 83 2013 10 01 The Prospect of Economic Relations between the Islamic Republic of Iran and Armenia and the Potentiality of Gas Transition چشم‌انداز روابط اقتصادی جمهوری اسلامی ایران- ارمنستان و قابلیت آن در ترانزیت گاز 29 50 12320 FA Journal Article 2012 04 03 The Islamic Republic of Iran and Armenia enjoy amity and a relationship free from tension due to geopolitical concerns and an overlap of their interests and foreign policy goals. This has led to an increase in bilateral economic cooperation. Nevertheless, having a limited and fragile economy, Armenia has never been meeting economic needs of the Islamic Republic of Iran. Still, Yerevan can play a significant role as a linking bridge for the exportation of gas to the Caucasus, Ukraine and Eastern Europe, through the pipeline, known as "White Stream". This paper argues that the possible involvement of Iran in the White Stream project is favorable to the interests of exporting countries, transit countries and end-users, while the energy strategies of the United States and Russia are considered as a hindrance for that. Ukraine crisis in 2014 has added to this complexity, though it has highlighted the importance of the issue.   <em>جمهوری اسلامی ایران و ارمنستان بنا به ملاحظات ژئوپلیتیک و هم</em><em>‌</em><em>تکمیلی منافع و اهداف سیاست خارجی، دارای مناسبات حسنه و به دور از تنش هستند. این امر موجب شده است که دو کشور همکاری متقابل اقتصادی رو به افزایش را تجربه نمایند، اما به دلیل اقتصاد محدود و شکننده ارمنستان، این کشور نمی‌تواند نیازهای اقتصادی ایران را پاسخگو باشد؛ ولی ارمنستان می‌تواند نقش پل مواصلاتی بالقوه در معادلات ژئوانرژی جمهوری اسلامی ایران در منطقه قفقاز، اوکراین و در نهایت اروپای شرقی از طریق خط لوله گاز موسوم به "جریان سفید" را ایفا نماید. </em> <em>این مقاله استدلال می‌کند که مشارکت احتمالی جمهوری اسلامی ایران در طرح جریان سفید در راستای منافع کشورهای صادرکننده، ترانزیت‌کننده و مصرف‌کننده است، اما سیاست‌های ژئوانرژی آمریکا و روسیه مانعی در این راه است و بحران 2014 اکراین در عین حال که بر پیچیدگی آن افزوده است، ولی اهمیت آن را بیشتر کرده است.</em> https://ca.ipisjournals.ir/article_12320_0c620bcfc2a979fe9f22acbe0019f276.pdf