ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 20 86 2015 08 01 The Fragile Social Structure in Ukraine: Soft Confrontation Arena of International Actors ساختار اجتماعی شکننده در اوکراین؛ عرصه رویارویی قدرت نرم بازیگران بین‌المللی 1 30 14422 FA Journal Article 2015 09 27 Russia’s involvement in the Ukrainian conflict was an attempt to react to the continuation of conflict in Ukraine in 2014 and the West interference in their internal affairs. Russia’s actions vis-à-vis Ukraine was considered by western powers as an insult of a revisionist power. Given the uncertainty over the behaviors of the actors in the Ukrainian quagmire, there is a need for a thorough analysis on the developments in this country. The fragility of social structure in Ukraine is in part to due the influence exerted on this country by key players in the international community. The primary tool for influencing matters is resorting to soft power resources. Due to its nature, which could be influenced by intangible factors such as culture, ideology, and its implementation, it is rather difficult to determine its efficacy. As an important player in the international arena, Russia attempted to use this power less than a decade ago in the territories on the western side of the Soviet Union, including Ukraine. For the United States and the European Union, Ukraine emanates critical strategic implications for their current and future foreign policy agendas. This paper describes the framework of the Ukrainian community through documentary and historical methods, and will answer the following question: How soft power tools employed by the West and Russia influence events/developments in Ukraine? This paper's hypothesis is that the fragility in the social structure of Ukraine has paved way for the intrusion of key players into the conflict. <em>با تداوم منازعات اوکراین در سال ۲۰۱۴، روسیه با این احساس که غرب از طریق حمایت از تغییر رژیم در کی‌یف به چارچوب‌های مشارکت در امور بین‌المللی خیانت کرده برای محافظت از منافع خود قدم برداشت؛ و این موضوع در نگاه غرب به مثابه تجاوز یک قدرت تجدیدنظرطلب تلقی گردید. عدم اطمینان از رفتار رقیب در جغرافیایی به نام اوکراین بر ضرورت بررسی آن افزوده است. اوکراین کشوری با هویتی دوقطبی است که بستر آماده‌ای را برای بسط تمایزات اجتماعی در خود مستتر دارد. چارچوب شکننده‌ جوامعی همچون اوکراین همواره در روند اثرگذاری بازیگران اصلی سیاست بین‌الملل واقع می‌شود که اولین و اصلی‌ترین ابزار اثرگذاری‌شان استفاده از منابع نرم‌افزاری قدرت می‌باشد. البته اندازه‌گیری قدرت نرم به دلیل آن که با منابع نامحسوسی همچون فرهنگ، ایدئولوژی و نیز توانایی استفاده از آنها به طرز ماهرانه‌ای همراه شده است، بسیار دشوار می‌باشد. </em> <em>       </em><em>روسیه به عنوان یکی از مهم‌ترین کشورهای عرصه سیاست جهانی کمتر از یک دهه است که به استفاده از این منبع قدرت در جغرافیای به جامانده از دوران اتحاد جماهیرشوروی از جمله اوکراین، ترغیب شده است. برای بازیگران غربی - ایالات متحده و اتحادیه اروپایی- نیز نفوذ بر اوکراین یک ضرورت وجودی و از مهم‌ترین اولویت‌های سیاست خارجی در آینده به شمار می‌رود. این مقاله از طریق اسنادی- تاریخی به توصیف چارچوب‌های اجتماعی اوکراین پرداخته و به این سوال پاسخ خواهد داد که ابزار قدرت نرم غرب و روسیه چگونه بر تحولات این کشور تاثیرگذاشته‌اند؟ فرضیه مقاله آن است که زمینه‌های اجتماعی شکننده در اوکراین موجب افزایش تاثیر بازیگران اصلی بر جدال‌های سیاسی داخلی‌اش شده است.</em> https://ca.ipisjournals.ir/article_14422_2d66aed7a5328a988f77cbaec59fc047.pdf