ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 28 119 2022 11 22 Smart Power Strategy in EU’s Foreign Policy Against Russia راهبرد قدرت هوشمند سیاست خارجی اتحادیه اروپا مقابل روسیه 89 124 700771 FA محمدصادق محمدی دانش آموخته کارشناس ارشد مطالعات اوراسیا، دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه، تهران، ایران 0000-0003-3779-7810 عباسقلی عسگریان عضو هیئت علمی دانشکده روابط بین الملل وزارت امور خارجه 0000-0003-0531-5688 Journal Article 2022 12 26 In the new era of international relations, great powers try to realize their foreign policy interests and purposes resorting to the components of smart power. The 2022 Russian war against Ukraine and EU’s challenges in fulfilling the security of its citizens and repelling the threats from neighboring countries have shown that sole focus on soft powers strategies or relying on foreign military power (NATO) has turned European Union into a dependent political entity which is affected by US decisions. Today, European leaders have realized that EU should adopt an optimal and smart combination of soft and hard power against Kremlin especially in Eastern Europe through a unified and coordinated policy. By resorting to new and different realistic interpretation of smart power concept, adopting a descriptive-analytical approach, and using library and electronic resources, the present research has tried to answer this main question that how smart power can secure EU’s interests against Russia; the findings of the research indicate that EU has recently codified new strategic documents regarding developing rapid reaction military forces, energy security, comprehensive sanctions and confronting Russian news agencies in order to take serious measures in reducing its security dependence, endogenous security, maximizing and balancing its power against coming threats and intends to play an active security role in the future of international system. <strong>در عصر نوین روابط بین­الملل، قدرت­های بزرگ می­کوشند با بهره­گیری از مؤلفه­­های قدرت هوشمند منافع و اهداف سیاست خارجی خود را محقق نمایند. جنگ 2022 روسیه علیه اوکراین و چالش اتحادیه اروپا در تأمین امنیت شهروندان خود و دفع تهدیدات همسایگان نشان داد که تمرکز صرف بر راهبردهای قدرت نرم یا اتکا به قدرت­ نظامی خارجی ناتو، این اتحادیه را به تابعی از تصمیمات ایالات متحده آمریکا بدل کرده و ناگزیر دچار وابستگی شده است. رهبران اروپایی دریافته­اند که باید در قالب سیاستی هماهنگ، به ترکیب بهینه و هوشمندانه سخت­افزارها و نرم­افزارهای قدرت خود مبادرت ورزیده و راهبرد قدرت هوشمند را در دستور کار سیاست خارجی خود به‌ویژه در اروپای شرقی علیه کرملین قرار دهند. این پژوهش با بازخوانی جدید و متفاوت واقع­گرایانه از مفهوم قدرت هوشمند که در دیدگاه­های انترناسیونالیست­های لیبرال شاخصه</strong>­<strong>سازی شده است، رویکردی توصیفی_تحلیلی و استفاده از منابع کتابخانه­ای و الکترونیکی، در پاسخ به این سؤال اصلی که راهبرد قدرت هوشمند چگونه می­تواند منافع اتحادیه اروپا در تقابل با روسیه را تأمین نماید، به این نتیجه دست‌یافته است که اتحادیه اروپایی اخیراً با تدوین اسناد راهبردی در حوزه تشکیل نیروی­های نظامی واکنش سریع، امنیت انرژی، تحریم­های همه­جانبه و تقابل با بنگاه­های خبرپراکنی­ روسیه، گام­های جدی در راستای کاهش وابستگی امنیتی، درون‌زایی امنیت، بیشینه‌سازی و موازنه سازی قدرت خود در تقابل با تهدیدات برداشته و خواهان ایفای نقش به‌عنوان یک بازیگر امنیتی فعال در آینده نظام بین­الملل می­باشد. </strong> https://ca.ipisjournals.ir/article_700771_7903d3e7836fd4afda3f11eb4757d736.pdf