ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 29 122 2023 08 23 Theoretical Study of Expansion of relations between Afghanistan and Turkey (2001-2021) بررسی تئوریک گسترش روابط افغانستان و ترکیه (2001 تا 2021) 139 162 709180 CA-2303-1664(R1) FA Journal Article 2023 12 03 The international behaviors of governments are considered meaningful and identity oriented when their factors and motivations are identified, explained and scientifically interpreted in the framework of one of the theories of international relations. The deepening and expansion of relations between Afghanistan and Turkey is one of those behaviors that have taken place in the field of international relations, and the analysis and recognition of its causes and factors within the framework of the constructivist theory is the main goal of this article. The constructivist approach, while paying attention to semantic phenomena such as identity, history, narrating and mental perception, also pays attention to material structures such as political and economic interests. The main question of the article is what are the structural foundations that deepened and expanded the relations between Ankara and Kabul from 2001 to 2021.The hypothesis of the article is that the common social, cultural, historical, economic and political structures are considered to be the most important foundations and structural platforms that have facilitated the deepening and expansion of relations between Afghanistan and Turkey in the mentioned time period. Research findings show that "identity" and "interest" are the main axes of relations between Ankara and Kabul. with the difference that identity has played a role as a temporary structure and benefit as a permanent structure. It seems that Turkey has succeeded in achieving its desired goals and interests in relation to Afghanistan. <strong>رفتار بین‌المللی دولت‌ها زمانی معنادار و هویت مدار تلقی می‌شود که عوامل، انگیزه‌ها و زمینه‌های آن مورد تبیین علمی و تفسیر تئوریک قرار گیرند. تعمیق و گسترش روابط افغانستان و ترکیه پس از 2001 م </strong><strong>یکی از آن دسته رفتارها </strong><strong>می‌باشد. تحلیل علل و عوامل این رفتار در چارچوب نظریۀ سازه‌انگاری هدف اصلی این مقاله </strong><strong>است</strong><strong>. پرسش اصلی مقاله این است که مبانی سازه‌انگارانه‌ای که موجب تعمیق و گسترش روابط آنکارا و کابل از 2001 تا 2021 شد، چیست؟ فرضیۀ مقاله این است که سازه‌های مشترک اجتماعی، فرهنگی، تاریخی، اقتصادی و سیاسی از عمده‌ترین مبناهای سازه‌انگارانۀ تعمیق و گسترش روابط افغانستان و ترکیه را در بازه زمانی ذکرشده می‌باشد.</strong><strong> یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که </strong><strong>«هویت» و «منفعت» دو محور اصلی روابط آنکارا و کابل را تشکیل داده‌اند. با این تفاوت که هویت به‌عنوان سازۀ موقت و منفعت به حیث سازۀ دائمی نقش بازی کرده است. مواد خام این فرضیه با روش کتابخانه‌ای گردآوری و با شیوۀ توصیفی-تحلیلی پردازش شده است</strong><strong>.</strong> https://ca.ipisjournals.ir/article_709180_32c65c7e7109114f9d2e5741d681f31f.pdf