ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 30 126 2024 08 22 Türkiye`s Role in Iran and the Republic of Azerbaijan`s Relations ترکیه و نقش آن در روابط ایران و جمهوری آذربایجان 145 166 716152 FA رهبر طالعی حور دانشیار روابط بین الملل دانشگاه محقق اردبیلی 0000-0001-7283-5603 امیر حسین مهدی پور دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه محقق اردبیلی 0009-0009-9848-4448 Journal Article 2024 03 10 In the Caucasus disputes, some regional powers such as Turkey seek to play a role in the equations of this region. In line with the balance of power with Iran in the Caucasus region, Turkey is trying to seriously pursue its presence in support of Baku, which can impact the relations between the Islamic Republic of Iran and the Republic of Azerbaijan. Therefore, the main goal of this article is to investigate the role of Turkey in the security of the relations between the Islamic Republic of Iran and the Republic of Azerbaijan, and the research question can be expressed as what role Turkey played in the security of the relations between Iran and Azerbaijan? In response to the research question, using the theoretical framework of the Copenhagen school, a hypothesis is proposed as follows: Turkey, by using pan-Turkic policies, military cooperation, arms support, and intelligence support from the Republic of Azerbaijan and facilitating the presence of Takfiri forces in the region, the security of relations between Iran and Azerbaijan has played a role. The research findings show that Turkey's most important goal in the Caucasus is long-term political, economic, and security presence and influence, which it pursues with the cooperation of Azerbaijan. In addition to the linguistic, ethnic, and cultural links between the Republic of Azerbaijan and Türkiye, a combination of various political, defense, and economic factors has also been affected. <strong>  هدف اصلی در این مقاله بررسی نقش ترکیه در روابط جمهوری اسلامی ایران و جمهوری آذربایجان بوده و سؤال پژوهش را هم می­توان به این صورت بیان کرد که ترکیه چه نقشی در روابط ایران و جمهوری آذربایجان داشته است؟ در پاسخ به سؤال پژوهش با استفاده از چارچوب نظری مکتب کپنهاگ فرضیه‌ای به این صورت طرح می­گردد ترکیه با به‌کارگیری سیاست­های پان‌ترکیستی،  همکاری‌های نظامی و حمایت‌های تسلیحاتی و پشتیبانی اطلاعاتی از جمهوری آذربایجان، تسهیل حضور نیروهای تکفیری در منطقه و حمایت از ایجاد کریدور زنگه­زور در امنیتی شدن روابط ایران و جمهوری آذربایجان نقش داشته است. یافته­­های پژوهش نشان می­دهد مهم‌ترین هدف ترکیه در قفقاز حضور و نفوذ سیاسی، اقتصادی و امنیتی درازمدت است که این اهداف را با همکاری آذربایجان دنبال می­نماید. علاوه بر پیوندهای زبانی، قومی و فرهنگی بین جمهوری آذربایجان و ترکیه، ترکیبی از عوامل مختلف سیاسی، دفاعی و اقتصادی نیز در نزدیکی روابط دو کشور به یکدیگر تأثیر داشته که نقش مهمی در امنیتی‌شدن روابط ایران و جمهوری آذربایجان داشته است. این پژوهش از نوع تبیینی</strong><strong>–</strong><strong> تحلیلی بوده و از منابع کتابخانه‌ای و پویش اینترنتی برای جمع‌آوری داده‌ها استفاده شده است.</strong> https://ca.ipisjournals.ir/article_716152_cac2e1a32a80a01efb99ae24e2d2a21d.pdf