ناشر: وزارت امور خارجه فصلنامه علمی مطالعات آسیای مرکزی و قفقاز 2322-3766 32 133 2026 04 21 The Recognition of Unconventional States: A Case Study of Russia and the Taliban شناسایی دولت‌های نامتعارف؛ مطالعه موردی روسیه و طالبان 198 222 733330 10.22034/ca.2025.2067601.1906 FA محمدجواد حیدریان دولت آبادی دانشگاه خوارزمی 0000-0003-2975-1716 Journal Article 2025 08 01 The re-emergence of the Taliban in Afghanistan and their seizure of power in 2021 has once again revived legal and political debates surrounding the recognition of governments in international law. While most states and international organizations have refrained from officially recognizing the Taliban, the Russian Federation, by adopting a pragmatic approach, has pursued a path of gradual engagement and even some forms of informal recognition. This article, using comparative and legal analysis methods, examines whether Russia’s recognition of the Taliban aligns with or contradicts the principles and practices of international law. Within this framework, key concepts such as the distinction between “de facto” and “de jure” recognition, non-standard governments, and the transformations of the post-Western international order are explored. The article then analyzes the regional implications of this trend for the interests of the Islamic Republic of Iran. These include Iran's use of the Taliban's ambiguous legal status to maintain security and diplomatic advantages, secure a rear front amid tensions with the West and Israel, and preserve its value as a bargaining chip for Russia in its negotiations with the West over Ukraine. In conclusion, the article emphasizes the need to reconsider legal frameworks of recognition in light of emerging geopolitical developments. ظهور مجدد طالبان در افغانستان و در دست‌گیری قدرت در سال ۲۰۲۱، بار دیگر بحث‌های حقوقی و سیاسی پیرامون شناسایی دولت‌ها در حقوق بین‌الملل را زنده کرده است. درحالی‌که بیشتر دولت‌ها و نهادهای بین‌المللی از شناسایی رسمی طالبان امتناع ورزیده‌اند، فدراسیون روسیه با اتخاذ رویکردی عمل‌گرایانه، مسیر تعامل تدریجی و حتی برخی اشکال شناسایی غیررسمی را در پیش گرفته است. این مقاله با بهره‌گیری از روش تحلیل تطبیقی و حقوقی، به بررسی سازگاری یا تعارض شناسایی طالبان از سوی روسیه با اصول و رویه‌های حقوق بین‌الملل می‌پردازد. در این چارچوب، مفاهیم کلیدی همچون تمایز میان شناسایی «دوفاکتو» و «دوژور»، دولت‌های غیراستاندارد، و تحولات نظم بین‌المللی پسا-غربی مورد واکاوی قرار می‌گیرند. سپس آثار منطقه‌ای این روند بر منافع جمهوری اسلامی ایران تحلیل می‌شود؛ ازجمله این موارد بهره‌برداری ایران از وضعیت حقوقی مبهم طالبان برای حفظ مزیت‌های امنیتی و دیپلماتیک، تأمین پشت جبهه درحال تنش با غرب و اسرائیل و حفظ برگ ایران توسط روسیه در معامله اوکراین با غرب است. در پایان، مقاله بر ضرورت بازاندیشی در چارچوب‌های حقوقی شناسایی در پرتو تحولات ژئوپلیتیکی نوین تأکید می‌ورزد. https://ca.ipisjournals.ir/article_733330_1fdd993694aae2c2ec23f85260ef0300.pdf